Postoje oznake, a i moj sluga vas je upozorio na stanici.
Há muitos alertas e meu criado o avisou na estação.
Poslednji doktor koji me je upozorio na to... je prešao Pikadili, okliznuo se na ljusku od pomorandže... i pregazio ga je kombi za dostavu... iz Fortnuma i Mejsona.
O meu médico escorregou numa casca de laranja e uma carroça o atropelou. À vossa saúde.
U pustinji, Krstitelj nas je upozorio, Bog dolazi.
No deserto, João Batista nos avisou, Deus está vindo.
Vitez nas je upozorio da ne odnosimo Gral odavde.
O cavaleiro nos avisou para não levar o cálice daqui.
Papa me je upozorio da nikada neverujem CIA i.
O papa avisou-me para nunca confiar na Cia.
I tebe je upozorio na 3 sata.
Você tambêm foi advertido das 3 h.
Pre smrti, Omak me je upozorio i verujem da je to istina.
Antes de sua morte, Omac me deu um aviso e eu acredito que seja verdade...
Možda smo sluèajno aktivirali ureðaj koji je upozorio na našu prisutnost.
Podemos ter inadvertidamente ativado o dispositivo... Que a alertou de nossa presença
Lex mi je rekao da je upozorio Nixona da nas se kloni.
Lex me disse que mandou que Nixon se afastasse.
Na kraju, vratio sam se kuæi, dugovao sam ocu 2000$, koji me je upozorio na Francuskinje, to moram da napomenem.
Fiquei devendo $ 2 mil para meu pai. Ele me avisou para tomar cuidado com as francesas. O que ele disse sobre as francesas?
Bob Fisk ih je upozorio da neimenovana vladina agencija prisluškuje njihove telefonske pozive.
Bob Fisk disse que alguma agência governamental anônima havia grampeado os telefones.
Ti potomèe zmije, tko te je upozorio da pobjegneš od nadolazeæe propasti?
Seu filho de serpentes, quem Ihe mandou fugir da fúria que está por vir?
Leks me je upozorio da ne idem kod tebe.
O Lex me avisou para não vê-lo.
Vaš otac nas je upozorio da æete doæi.
Seu pai nos preveniu que você viria.
Miguel te je upozorio da njegova smrt neæe završiti sve ovo.
Miguel avisou que a morte dele não seria o fim das coisas.
Ne treba da brineš, Seldom je dobio poruku, neko ga je upozorio da æe se to desiti i preti da æe to ponoviti.
Beth, não precisa se preocupar. Seldom recebeu um bilhete. Alguém avisou o que ia acontecer e está ameaçando fazer de novo.
Jor-El me je upozorio o ultimatnom unistavacu.
Jor-El me avisou sobre um supremo destruidor...
Da, trebalo je da poslušam vampira Bila, kada me je upozorio na tebe.
Deveria ter ouvido o vampiro Bill quando me alertou sobre você.
Moj savetnik me je upozorio, da æe uèenje jezika u mojim godinama, biti teško, a Mandarinski je jedan od najtežih.
Meu conselheiro disse que aprender uma língua na minha idade seria difícil. E Mandarin é uma das mais difíceis.
Tvoj brat me je upozorio na tebe.
Seu irmão me alertou sobre você.
Samo nas je upozorio da se držimo podalje.
Só nos avisando para ficarmos longe.
Moj otac me je upozorio da nisam stvoren za ovakve stvari.
Meu pai me avisou que não nasci pra isso.
Vjerovatno su imali èovjeka na aerodromu koji ih je upozorio èim je uhapšen.
Alguém no aeroporto avisou quando Ridley foi preso.
Ovo je broj mog doktora ovde, u Berlinu, koji me je upozorio da se ovo može desiti.
Este é meu médico no hospital aqui em Berlim. Ele me alertou de que isso ia acontecer.
Znaš, Hiks nas je upozorio da æe biti još ubistava.
Hicks avisou que teriam outras mortes.
Huan Bolsa je možda znao ko ga je upozorio.
Juan Bolsa pode ter ideia de quem tenha ligado.
Sang Min nas je upozorio da Wo Fat dolazi, pa shvaæam ako napadne nas, ali zašto Lauru Hills?
Sang Min nos alertou que Wo Fat viria. Um ataque a um de nós seria compreensível, - mas por que Laura Hills?
Barry me je upozorio prije našeg vjenèanja da se jednom može nešto dogoditi.
Barry me avisou antes de casarmos... que um dia algo poderia acontecer.
Hoæu da kažem, kogod da je dao žilet Hamidu možda je upozorio i profesora.
O que quer dizer? - Que quem deu a lâmina a Hamid pode ter avisado o professor também.
Poruènik me je upozorio na vas, rekao je da æete doæi, mašuæi FBI znaèkom, da nam kradete sluèajeve.
Mexendo com os meus pelo diagnóstico de um maluco? Ele não é um maluco, detetive Hammond. Ele escreveu o livro de perícia neuropsiquiátrica.
Ne. Osumnjièeni tvrdi da je upozorio devojku.
O suspeito afirma que a garota foi avisada.
Šef Barnes iz policije sjevernog Braddocka nas je upozorio rano ove veèeri da ste vi ovdje.
O chefe de polícia Barnes nos avisou... no início da noite que você estava aqui.
U originalnom serijalu "Kosmos", 1980., Karl Sagan je upozorio...
Na série original Cosmos, de 1980, Carl Sagan avisou...
Džunior ga je upozorio da je lièno osetio neugodnost pri ulasku u rudnik sa tolikim nivoom prašine.
Junior o alertou que não gostava de ir à mina com aquele nível de poeira.
Bilo je psihopat u našim životima i moj brat nikada nas je upozorio o njemu.
Tinha um psicopata em nossas vidas, e meu irmão nunca nos avisou sobre ele.
Prije godinu dana, naðem èlanak o sveæeniku koji je upozorio Crkvu na Geoghana.
Até que, um ano atrás, vejo um artigo sobre um padre que alertou a Igreja sobre o Geoghan.
Kolektiv želi èestitati službeniku Zdravlja i sigurnosti broj... koji je upozorio ovlaštene djelatnike da 3 osobe rade protiv protokola u Denu.
O Coletivo deseja saudar... ao Oficial de Saúde e Segurança, identificação 22564943. Por alertar as autoridades sobre três indivíduos... operando contra o protocolo do DEN.
Malkolm me je upozorio da te ne vodim u Nandu Parbat.
Malcolm me alertou a não te levar em Nanda Parbat.
Tata nas je upozorio koliko je brz, ali nismo mogli da odolimo.
Papai tinha nos avisado que ele era veloz... mas não resistimos.
Ne, samo zapamti ko te je upozorio.
Não, apenas lembre-se de quem o advertiu.
Vord nas je upozorio, ali jedva smo se izvukli.
Ward nos avisou... mas mal conseguimos fugir.
Ipak me je upozorio da ova ruta možda ipak nema trotoare i pešačke staze.
Realmente me disse que esta era a rota, talvez deixando de lado calçadas ou caminhos para pedestres.
zato što nas je upozorio na opasnost od asteroida.
porque nos despertou para o perigo dessas coisas.
Kada je stigao kući, zazvonio mu je telefon i glas sa druge strane žice ga je upozorio da će ponovo pokušati da ih ubiju ako pošalje ćerku nazad u školu.
Quando eles chegaram em casa, o telefone tocou, um voz avisando à ele que se ele mandasse sua filha à escola novamente, eles tentariam de novo.
Generalni sekretar UN-a Ban Ki-Mun je upozorio da „sprečavanje ekstremizma i promovisanje ljudskih prava idu jedno uz drugo.“
O secretário-geral da ONU, Ban Ki-Moon, alertou que: "A luta contra o extremismo e a promoção dos direitos humanos andam de mãos dadas".
Mlađi čovek me je upozorio da se pripazim.
Um rapaz mais jovem me alertou para ter cuidado.
2.0510790348053s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Há muitos alertas e meu criado o avisou na estação. 